-
1 разовий
( про квиток) valid for use once, once-only; one-time, for one-time use onlyразовий збір — front-end load, once-and-for-all levy, one-time charge
разовий звіт комп. — one-off report
разовий платіж — once-only payment, one-off payment
разовий шифр комп. — one-time cipher
-
2 разовий
front-end, non-recurrent, non-recurring, one-off, one-time -
3 разовий збір
non-recurrent levy, one-time charge, OTC -
4 разовий
exceptional; flat; non-recurring; one-off; unusual -
5 разовий платіж
flash payment, one-time payment -
6 разовий поліс
-
7 разовий комісійний збір
(за відкриття кредиту; сплачується на початку операції) front-end commission; front-end fee; upfront commission; upfront fee -
8 разовий поліс
страх. -
9 разовий прибуток
Iincidental profit; one-off profit; windfall profitIIone-off gain; non-recurring income; exceptional gain -
10 разовий прибуток від курсових різниць
exceptional exchange gain; unusual exchange gainУкраїнсько-англійський словник > разовий прибуток від курсових різниць
См. также в других словарях:
разовий — хліб: з борошна, просіяного тільки один раз [II] … Толковый украинский словарь
разовий — I р азовий а, е. Який виготовляється, випускається за один раз. || Розрахований на один раз, дійсний один раз. Разова перепустка. || Який бере участь у чому небудь не завжди, не постійно. II раз ов ий о/ва/, о/ве/. Грубо змелений (про борошно… … Український тлумачний словник
разовий — прикметник разовий прикметник … Орфографічний словник української мови
відстрілювальний — а, е. Призначений для відстрілювання. •• Відстрі/лювальна ка/ртка мисл. разовий або сезонний дозвіл на добування хутрових звірів, водоплавних та ін. птахів … Український тлумачний словник
ліцензія — ї, ж. 1) Дозвіл, що надається на здійснення видів діяльності, які відповідно до діючого законодавства підлягають ліцензуванню. 2) Дозвіл, що надається державними органами на право торговельного і т. ін. обміну між країнами. 3) Дозвіл на право… … Український тлумачний словник
разовість — вості, ж. Абстр. ім. до разовий … Український тлумачний словник
разово — Присл. до разовий … Український тлумачний словник
